Teshuvah, Metanoia
A friend of mine said recently 'I'd like to go to churches, but they're always talking about sin'.
One of the fundamental theological concepts in Christianity is 'repentance'. There are at least two words translated as this English word: the Hebrew 'teshuvah' (returning), and the Greek 'metanoia' (change of mind, or more literally, thinking beyond, or thinking about thought).
Both of these words, looked at as words, seem to carry a very different resonance than what the word repent! conjures up for English speakers: dark suits, forbidding expressions, angry scowling faces, crazy people waving placards, endless guilt and inner torment. But the idea also constantly recurs in spiritual writings that seem on the face of it far more gentle. Some even go so far as to say that the entire purpose of life on Earth is to learn to repent. So what does it mean?
Returning suggests that there is something to return to: something more fundamental, more healthy, more integrated, more real than what what we consider 'human nature' to be. 'Metanoia' is almost the inverse of this idea, but parallels it: it looks to the future, considers the human mind considering itself, and suggests that everything is open to reevaluation, meta-judgement; that all our decisions can be reevaluated in a different light.
At the moment the idea resonates strongly in several books I am reading:
J W Dunne's The Serial Universe, from 1938, argues that time is a construct of mind which allows us to easily experience the self observing the self in a recursive progression. In other words, at least as I parse it, the reason we live in time is so that we have the luxury of changing our mind, of observing and learning from our mistakes: metanoia, mind-thinking-about-mind.
Dunne is a mystic, but also a logical thinker, and I find him fascinating; he argues as would a professor of computer science, but the wisps of a wider world wind around his thinking.
In 1982's The Holographic Paradigm and Other Paradoxes edited by Ken Wilber, David Bohm and others (but most interestingly Bohm) discuss a very similar worldview friendly to both mysticism and science, in which things and minds are aspects of an interpenetrating whole, which itself is the merest aspect of an intelligence beyond which cannot be contained in human thought.
Bohm talks about the problem of the world, as he sees it, in terms which though inspired by the philosophy of Krishnamurti, seem to me to map very closely onto the Jewish-Christian idea of sin and repentance:
We could call that the corruption of mankind, that the brain and the consciousness and the deeper levels, not only in the manifest levels of the brain but also in the nonmanifest, that there has been left this pollution, which is this whole view which leads to all this violence, corruption, disorder, self-deception. See, you could say that almost all of mankind's thought is aimed at self-deception, which momentarily relieves pressures arising from this way of thinking, of being separate, and it produces pressures. When a person is under pressure, any thought that comes in to relieve that pressure will be accepted as true. But immediately that leads to more pressure because it's wrong and then you take another thought to relieve that thought....
...And that whole corruption of the nonmanifest - that pollution which has accumulated over the ages - we could call the sorrow of mankind. It is not just in an individual. It is in the nonmanifest consciousness of mankind.
The view Bohm is talking about here is very much like that of A Course In Miracles (and Mary Baker Eddy): that mind and matter are linked (in fact that matter is sort of a final product of mind; we can see that this is obviously true in, for example, built human structures like cities and machines, less obvious but still present in ecology and mind-body diseases, and startling to contemplate when looking at 'purely physical', apparently nonliving, noncreated systems). Like them, he also goes further: he believes all human minds are also ultimately linked, in fact, ultimately one.
This sort of philosophy maps very nicely onto Jesus' teachings about 'doing unto others' and 'loving our neighbour as ourself', and onto the reports of near-death experiencers and afterlife communications that describe the world as seen from the realms of spirit as composed primarily of intentions and being interlinked, interpenetrating and ultimately one. There can be no 'individual salvation' (though there is an individual saving work to do, as we personally confront our own view of the darkness and lighten it, starting from the inside) - any more than there can be 'self-righteousness', because none of us stand apart from the whole of humanity, judging it, separating from it. We all share in the sin, and we all share in the redemption.
Sin, war, disease and all forms of badness are in this worldview all corruptions of humanity's shared consciousness - from which (or perhaps more strictly, through which, since the creative Intelligence which makes the world doesn't seem to originate in us as much as it acts in us) all that we see as 'physical' and 'real' ultimately appears.
This is a very strong view of the reality and power of 'mind' compared to 'matter', but I think Bohm (alongside Eddy, and Dunne, and the writer of ACIM, and any number of mystics) makes a very strong argument that it is in fact the case: and that coming to terms with this apparently bizarre idea will lead to a huge simplification in basic physics as well as an apparently new (though in fact very old) approach to human relations: love your neighbour because at some level we don't understand but which is literally and really true, we are all parts of each other.
Alfred Korzybski's General semantics, from the 1930s like Dunne, makes a very similar argument to Bohr about the ultimate oneness and non-describability in symbols of reality, and I think it comes from similar roots. There seems to have been a huge explosion in serious academic understanding of mystical experience and its relation to philosophy and physics around the turn of the century to World War II, feeding into and out of the new ideas of physics, the quantum and relativity revolutions -- but the generation that followed seems to have lost ground, or at least, those ideas were laughed out the academy and took to the street in the form of the New Age movement and a scattering of new religious groups and cults, where they continue to have huge popular appeal but are laughed and scorned (and deeply feared) in the halls of learning.
And interesting enough, with the abandonment of the mystics, our fundamental physics also seems to have struggled: General Relativity was in 1916, quantum mechanics seems to have been mostly complete by 1932, and the two are fundamentally incompatible; the Trinity explosion in 1945 marks the high-water mark of radically new physics; everything else since then, with the billions of dollars of research spent on nuclear weaponry and high energy particle physics, has been just tweaking the parameters of the Standard Model, and a deep skepticism about the mere existence of any other ways of conceptualising physics seems to have replaced the playful experimentation of those early decades. The leading contender for an integration of the whole system, String Theory, appears to have spectacularly lost its way. We've innovated hugely in engineering and in materials science, but practicing physicists, though they may watch Star Trek in private and long for hyperspace, tend to pour venomous outrage onto concepts like antigravity and cold fusion, with the anger Scientific American normally reserves for religion and the paranormal. Why is this? Why aren't mainstream physicists jumping all over Lifters and low energy nuclear reaction? Surely even the merest hint of a shadow of a possible new physical effect should attract hordes of well-funded researchers desperate for a scoop - but it doesn't. Yet.
But is the tide turning, and are we at least seeing a way to integrate seriously thought out mystical concepts both with practical, lived commonsense science, and with traditional religion? For my part, discovering all these documents feels like a literal answer to prayer: ideas which bridge the gap between religion and science without compromising either.
The more I think about this though the sadder I get when I look at my life and see how little I actually practice anything like teshuvah, metanoia, and living forgiveness. To take something like oneness seriously would entail, as Jesus said, forgiving 'seventy times seven': and what does that do to my relationship to order, justice, law, orthodoxy, economics, and all the social apparatus of judgement, scarcity and punishment which keeps our world running?
February 8th, 2008 - 23:51
Sin, war, disease and all forms of badness are in this worldview ‘all corruptions of humanity’s shared consciousness’…………….Hence the idea you disdain so much of making the effort to exit this shared consciousness and taking part in another kind of consciousness namely God-consciousness.
February 9th, 2008 - 00:52
Whatever gave you the impression that I disdain the idea of God-consciousness in the Christian sense? I think it’s exactly the same thing as what these other writers are talking about.
But I don’t think it’s either possible, necessary or good to attempt to exit our shared humanity. Jesus is a human and remains a human; God brings his consciousness to us, we don’t have to become nonhuman. The point is to transform our consciousness (or rather, to remain open to the Spirit’s transforming of us) – not to try to abandon it, or create walls of separation between ourselves and others.
February 9th, 2008 - 01:37
In practical terms, how easy do you think is it to transform your consciousness on a regular basis, and it does take some effort, if for example, you live next to someone, who has crime movies on TV assaulting your ears all the time, unless you are able to escape to the other side of your mansion?
February 9th, 2008 - 01:46
And even if you are able to put a few physical walls between you, you still are, more or less consciously, in contact with the other persons mind and spirit.
February 9th, 2008 - 01:55
If you drop some black ink into clean water, the water will get polluted. It just does not work the other way around. The water does not eliminate the ink.
February 9th, 2008 - 02:32
The “disdain” was meant to refer to the EXIT of one kind of consciousness only, the thing that is usually called”separation”.
February 9th, 2008 - 09:28
“Transforming” your consciousness is the same thing as exiting one for the other.
February 9th, 2008 - 11:27
“In practical terms, how easy do you think is it to transform your consciousness on a regular basis, and it does take some effort”
Not easy at all. It takes every moment of all our lifetime – it’s what we’re here on Earth for. If it were a trivial thing, we would have already done it and the world would have been saved. But it *is* being done, little by little, piece by piece, in all the small moments and relationships of our lives.
I’m not talking just about contemplative practice (though I feel that’s a part of it), but about social interaction.
I think of it like breathing out and breathing in. We need times and spaces of relative ’separation’ and quiet, so we can approach God free from our preconceptions; but we also need to then come back to the everyday world and let ourselves be transformed by that also. We can’t just withdraw entirely from the world and expect that to be enough. There is no such thing as ‘absolute’ separation between an individual and the rest of the world.
Life is not a quarantine situation – we can’t ’save ourselves’ by isolation, selecting just the ‘pure’ and ‘faithful’ and taking them off to a secret place. This is what cults and political parties have attempted, time and again, and every time the corruption comes with them, because it’s *inside* us – our souls are literally and really *shared*, at a deep unconscious level, with everyone in the world around us. We are all members of the one body; we are all part of the same bread.
Mind you, I say this as someone who is a bit of a hermit and whose major life struggle is how to connect with people, so I have a long way to go in this regard.
“If you drop some black ink into clean water, the water will get polluted. It just does not work the other way around. The water does not eliminate the ink.”
And yet Jesus described the Kingdom of Heaven in exactly opposite terms: as leaven which transforms bread. And if you think about it, saying that evil permanently corrupts good is saying that there is a greater force than God. Is there? I don’t think so.
February 9th, 2008 - 12:10
I don’t think He describes the Kingdom of Heaven as leaven which transforms dough, He only compares its effect to that of leaven permeating the dough. Leaven is actually regarded as a bad thing.
February 9th, 2008 - 12:44
Evil does corrupt good. That is why a special process is called for that will mend the damage: Salvation
February 9th, 2008 - 15:35
“Evil does corrupt good. That is why a special process is called for that will mend the damage: Salvation”
Yes, but consider that the corruption has already happened, long before any of us were born – that’s what ‘original sin’ means, none of us are born completely innocent of the sorrow of the world – because none of us are isolated, separate beings. Our bodies share the atoms and forces of this world, our minds share the ideas of this world, our souls share the one soul which is Adam, humanity. To be ‘innocent’ at birth would be to be utterly alone, and even that would be impossible because the nature of God is loving communion, so even then that kind of ‘innocence’ would be an absence and mockery of the true nature of God.
The process of ’salvation’ is exactly what I am talking about when I talk about ‘transformation of consciousness’ – I believe that salvation, repentance, forgiveness, grace, insight, healing are all the same thing, the one Miracle, seen from different angles. And I believe that ultimately Teshuvah and Metanoia are more powerful than the evil which appears to rule our minds and our world – because evil is nothing more than a misperception of the true nature of God, and all it takes is our choice to let God replace our misunderstandings with the truth. But we must learn how to make that choice, and learn to do it again and again, every moment of our lives, and that’s what’s hard.
February 9th, 2008 - 23:34
The “process of salvation” you are talking about is not the same I meant. I meant “the process Jesus has gone through for us”. We can’t achieve our own salvation. That is one of the differences between the Christian faith and “New” (Old) Age philosophy, the biggest one.
February 10th, 2008 - 14:33
I’m not sure that we are really contradicting each other. I think the Bible is very clear that we have to *participate* in salvation by means of what Paul calls ‘faith’. To me, faith is the human side of the process of receiving unearned grace: choosing to look beyond (metanoia) our own thoughts and efforts, setting them aside, returning to a childlike stillness and openness to God (teshuvah) and letting His Spirit do the work in us that we cannot do ourselves. Although it is God’s power that saves us, it nevertheless requires a choice in us because God does not override our free will.
Perhaps where we differ is that I believe that salvation is not a ‘one time for all’ thing but an ongoing choice that we must continually make? In that there are whole levels of salvation, healing, deliverance that Jesus can make available to us, and a process that we must go through.
But even here I believe the Christian saints and mystics would back me up – people like St Teresa of Avila and John of the Cross, John Bunyan, all describe a long-term, life-long process of exploration and ‘opening up’ to the Spirit, in terms like pilgrimage, journey, refurbishment of a castle. To them, ’salvation’ was not something that happened once in their lifetime but continued and required their participation all through their lives.